Folding@home verbinden

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 4. Mai 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Vitaltale LLC („Vitaltale“, „wir“, „uns“ oder „unser“) Informationen im Zusammenhang mit Folding Monitor, verfügbar unter folding.vitaltale.com (der „Dienst“), erhebt, verwendet, speichert und schützt.

Folding Monitor ist ein gemeinschaftsorientierter Überwachungs- und Ranking-Dienst für Nutzer, Teams und Länder von Folding@home. Der Dienst hilft Nutzern, Folding@home-bezogene Statistiken, Rankings, Teaminformationen, länderbezogene Bestenlisten und optionale Forum-Signaturkarten anzuzeigen.

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für Folding Monitor. Sie gilt nicht für andere Dienste von Vitaltale, sofern diese Dienste nicht ausdrücklich auf diese Erklärung verweisen.

1. Wer wir sind

Der Dienst wird betrieben von:

Vitaltale LLC
Delaware, Vereinigte Staaten

Website: folding.vitaltale.com

Folding Monitor ist ein unabhängiger Dienst und ist kein offizieller Dienst von Folding@home. Er wird weder von Folding@home, der Stanford University noch von einem verbundenen Betreiber eines Folding@home-Projekts betrieben, gesponsert, unterstützt oder kontrolliert.

2. Welche Informationen wir erheben

Wir können die folgenden Kategorien von Informationen erheben und verarbeiten.

2.1. Informationen, die Sie direkt bereitstellen

Wenn Sie den Dienst nutzen oder Ihr Folding@home-Konto mit dem Dienst verbinden, können Sie Folgendes bereitstellen:

- Folding@home-Benutzername;

- Folding@home-Passkey;

- Länderauswahl oder Ländereinstellung;

- teambezogene Informationen, soweit zutreffend;

- Profil- oder Avatar-Informationen, soweit unterstützt;

- andere Informationen, die Sie über den Dienst übermitteln möchten.

2.2. Informationen zur Verbindung des Folding@home-Kontos

Zur Verifizierung und Verbindung eines Folding@home-Kontos kann der Dienst Folgendes verarbeiten:

- Folding@home-Benutzername;

- Folding@home-Passkey;

- Folding@home-Benutzer-ID;

- Folding@home-Team-ID;

- Folding@home-Teamname;

- Folding@home-Punkte, Work Units, Ränge und zugehörige Statistiken;

- Teammitgliedschaft und länderbezogene Informationen.

Ihr Folding@home-Passkey wird ausschließlich zur Verifizierung Ihrer Kontoverbindung verwendet. Wir verwenden Ihren Passkey nicht, um in Ihrem Namen Folding-Aktivitäten auszuführen, Ihren Folding@home-Client zu steuern, auf Ihr Gerät zuzugreifen oder Folding@home-Aktivitäten in Ihrem Namen durchzuführen.

Wir speichern Ihren Folding@home-Passkey nicht im Klartext. Wenn eine Speicherung für Zwecke der Kontoverbindung erforderlich ist, speichern wir ausschließlich eine gehashte oder kryptografisch geschützte Darstellung des Passkeys.

2.3. Öffentliche und abgeleitete Folding@home-Statistiken

Der Dienst kann Statistiken im Zusammenhang mit Folding@home-Aktivitäten erheben, empfangen, berechnen oder anzeigen, einschließlich:

- Nutzer-Rankings;

- Team-Rankings;

- Länder-Rankings;

- Punkte und Gesamtguthaben;

- Work Units;

- Bestenlistendaten für 24 Stunden, 7 Tage, 30 Tage und den gesamten Zeitraum;

- Rangänderungen und Aktivitätstrends;

- Team- und Länderzusammenfassungen;

- generierte Bestenlisten-Vorschauen und Forum-Signaturbilder.

Einige dieser Informationen können auf öffentlich verfügbaren Folding@home-bezogenen Daten, über Folding@home-APIs erhaltenen Daten, von Nutzern übermittelten Daten oder durch den Dienst berechneten Daten beruhen.

2.4. Technische und Nutzungsinformationen

Wenn Sie auf den Dienst zugreifen, können wir automatisch begrenzte technische Informationen erheben, wie zum Beispiel:

- IP-Adresse;

- Browsertyp und -version;

- Gerätetyp;

- Betriebssystem;

- verweisende URLs;

- angesehene Seiten;

- Zeitstempel;

- Fehlerprotokolle;

- Sicherheits- und Missbrauchsschutzprotokolle;

- grundlegende Server-Zugriffsprotokolle.

Diese Informationen werden verwendet, um den Dienst zu betreiben, zu sichern, zu debuggen und zu verbessern.

2.5. Cookies und lokaler Speicher

Der Dienst kann Cookies, lokalen Speicher oder ähnliche Technologien für Zwecke verwenden wie:

- Sie angemeldet oder verbunden zu halten;

- Interface-Einstellungen zu speichern;

- die Sitzungssicherheit aufrechtzuerhalten;

- Missbrauch zu verhindern;

- notwendige technische Einstellungen zu speichern;

- die Funktionalität des Dienstes zu verbessern.

Wir verwenden keine Werbe-Cookies. Wir verwenden weder Google Analytics noch GA4.

Falls wir später datenschutzfreundliche Analysen einführen, beispielsweise eine selbst gehostete Matomo-Installation, werden wir diese Datenschutzerklärung bei Bedarf aktualisieren und, soweit erforderlich, eine angemessene Mitteilung oder entsprechende Einwilligungsoptionen bereitstellen.

3. Öffentliche Sichtbarkeit von Informationen

Folding Monitor ist auf öffentliche Rankings, Profile, Teamstatistiken, Länderstatistiken und Sichtbarkeit innerhalb der Community ausgelegt. Daher können einige Informationen über den Dienst öffentlich sichtbar sein, einschließlich:

- Folding@home-Benutzername;

- Folding@home-Benutzer-ID;

- Teamname und Team-ID;

- Ländereinstellung;

- Avatar oder Profilbild, soweit verfügbar;

- Punkte, Credits, Work Units und Rankings;

- Positionen in Team- und Länderbestenlisten;

- generierte Forum-Signaturkarten;

- öffentliche Profil- und Ranking-Seiten.

Sie sollten keine Informationen über den Dienst verbinden oder anzeigen, wenn Sie nicht möchten, dass diese Informationen in öffentlichen Rankings, öffentlichen Profilseiten oder generierten Signaturbildern sichtbar sind.

4. Forum-Signaturkarten

Der Dienst kann Nutzern ermöglichen, bildbasierte Signaturkarten, einschließlich Nutzer- und Team-Signaturkarten, zur Verwendung in Foren, auf Websites oder Community-Seiten zu erstellen.

Diese Signaturkarten können Informationen enthalten wie:

- Folding@home-Benutzername;

- Teamname;

- Länderflagge oder Ländereinstellung;

- Rankings;

- Punkte oder Credits;

- Work Units;

- Statistiken zur jüngsten Aktivität;

- Branding des Dienstes oder zugehörige visuelle Elemente.

Wenn Sie eine generierte Signaturkarte außerhalb des Dienstes einbetten oder teilen, kann dieses Bild für Dritte sichtbar werden und außerhalb unserer Kontrolle indexiert, kopiert, zwischengespeichert oder weiterverbreitet werden.

5. Wie wir Informationen verwenden

Wir verwenden Informationen für die folgenden Zwecke:

- um den Dienst zu betreiben und bereitzustellen;

- um Verbindungen zu Folding@home-Konten zu verifizieren;

- um Rankings, Profile, Teamseiten und Länderseiten anzuzeigen;

- um Bestenlistendaten und Statistiken zu generieren;

- um Nutzer- und Team-Signaturkarten zu generieren;

- um Betrug, Spam, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu verhindern;

- um Sicherheit aufrechtzuerhalten und technische Probleme zu diagnostizieren;

- um Leistung, Benutzerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit zu verbessern;

- um gegebenenfalls wichtige dienstbezogene Mitteilungen zu kommunizieren;

- um rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen. Wir verwenden Ihre Informationen nicht für personalisierte Werbung.

6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit das anwendbare Recht eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten verlangt, stützen wir uns auf eine oder mehrere der folgenden Grundlagen:

- Erfüllung eines Vertrags, wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um den von Ihnen angeforderten Dienst bereitzustellen;

- berechtigte Interessen, wie der Betrieb, die Sicherung, Verbesserung und der Schutz des Dienstes;

- Einwilligung, soweit sie für optionale Funktionen oder nicht unbedingt erforderliche Verarbeitung erforderlich ist;

- rechtliche Verpflichtungen, wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um geltendes Recht einzuhalten.

7. Wie wir Informationen weitergeben

Wir können begrenzte Informationen an Dienstleister weitergeben, die uns beim Betrieb des Dienstes unterstützen, beispielsweise Hosting-Anbieter, Infrastrukturanbieter, Sicherheitstools, Datenbankanbieter, Backup-Anbieter und technische Supportdienste.

Diese Dienstleister dürfen Informationen nur in dem Umfang verarbeiten, der erforderlich ist, um Dienstleistungen für uns zu erbringen, und es wird erwartet, dass sie die Informationen angemessen schützen.

Wir können Informationen außerdem offenlegen, wenn dies notwendig ist, um:

- geltendes Recht, rechtliche Verfahren oder behördliche Anfragen einzuhalten;

- die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Vitaltale, Nutzern oder anderen zu schützen;

- Missbrauch, Betrug, Sicherheitsvorfälle oder technische Probleme zu untersuchen;

- unsere Bedingungen, Richtlinien oder gesetzlichen Rechte durchzusetzen;

- eine Geschäftstransaktion abzuschließen, etwa eine Fusion, Übernahme, Umstrukturierung oder den Verkauf von Vermögenswerten.

8. Dienste Dritter und externe Links

Der Dienst kann auf Dienste Dritter verweisen, diese anzeigen oder mit ihnen interagieren, einschließlich Folding@home-bezogener APIs, öffentlicher Folding@home-Datenquellen, Foren, externer Team-Websites und anderer Community-Ressourcen.

Wir sind nicht verantwortlich für Datenschutzpraktiken, Inhalte, Sicherheit oder Datenverarbeitung von Diensten Dritter. Ihre Nutzung von Diensten Dritter unterliegt deren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.

9. Datenspeicherung

Wir bewahren Informationen so lange auf, wie es vernünftigerweise erforderlich ist, um den Dienst bereitzustellen, aufrechtzuerhalten, zu sichern und zu verbessern.

Verschiedene Kategorien von Informationen können je nach Zweck der Verarbeitung für unterschiedliche Zeiträume gespeichert werden. Zum Beispiel:

- Daten zur Kontoverbindung können gespeichert werden, solange Ihr Folding@home-Konto verbunden bleibt;

- Bestenlisten- und Ranking-Daten können gespeichert werden, um historische Statistiken und Rankings bereitzustellen;

- Serverprotokolle können für einen begrenzten Zeitraum zu Sicherheits-, Debugging- und Missbrauchspräventionszwecken gespeichert werden;

- generierte Signaturbilder können verfügbar bleiben, solange die zugehörige Funktion aktiv ist oder solange das betreffende Profil oder Team verfügbar bleibt.

Wir können bestimmte Informationen länger speichern, wenn dies für rechtliche Zwecke, Sicherheit, Betrugsprävention oder Streitbeilegung erforderlich ist.

10. Sicherheit

Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Informationen zu schützen, die über den Dienst verarbeitet werden.

Diese Maßnahmen können umfassen:

- sichere Serverkonfigurationen;

- verschlüsselte Übertragung, soweit anwendbar;

- Zugriffskontrollen;

- Passkey-Hashing oder kryptografischen Schutz;

- Rate Limiting und Missbrauchsprävention;

- Protokollierung und Überwachung für Sicherheit und Zuverlässigkeit;

- Trennung sensibler technischer Daten, soweit angemessen.

Kein Online-Dienst kann jedoch als vollständig sicher garantiert werden. Sie sind selbst dafür verantwortlich, Ihre eigenen Geräte, Konten, Passwörter, Passkeys und Zugangsdaten zu schützen.

11. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

Je nach Ihrem Standort und dem anwendbaren Recht können Sie Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, wie etwa das Recht:

- Auskunft über Informationen zu erhalten, die wir über Sie speichern;

- die Berichtigung unrichtiger Informationen zu verlangen;

- die Löschung bestimmter Informationen zu verlangen;

- bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen;

- eine Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht;

- eine Kopie bestimmter Informationen in einem übertragbaren Format zu verlangen;

- Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

Einige durch den Dienst angezeigte Informationen können aus öffentlichen Folding@home-bezogenen Daten oder aus Drittquellen stammen. In solchen Fällen können wir die ursprünglichen Quelldaten möglicherweise nicht entfernen oder ändern, aber wir können gegebenenfalls anpassen, wie sie innerhalb des Dienstes angezeigt oder verbunden werden.

Um eine datenschutzbezogene Anfrage zu stellen, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten.

12. Kontotrennung und Löschung

Wenn der Dienst eine Kontoverbindung ermöglicht, können Sie Ihr Folding@home-Konto möglicherweise vom Dienst trennen.

Nach der Trennung können wir die Verwendung Ihrer gespeicherten Verbindungszugangsdaten zur Kontoverifizierung einstellen. Einige öffentliche oder historische Ranking-Daten können jedoch sichtbar bleiben, wenn sie auf öffentlichen Folding@home-Statistiken, zuvor generierten Bestenlistendaten oder Daten beruhen, die für die Integrität des Dienstes erforderlich sind.

Soweit technisch und rechtlich möglich, werden wir gültigen Löschungs- oder Einschränkungsanfragen nachkommen.

13. Datenschutz von Kindern

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, sollten Sie den Dienst nicht nutzen und kein Folding@home-Konto verbinden, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht zulässig und erfolgt mit entsprechender Einwilligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters.

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Informationen von Kindern unter 16 Jahren. Wenn uns bekannt wird, dass wir solche Informationen ohne angemessene Einwilligung erhoben haben, werden wir angemessene Schritte unternehmen, um sie zu löschen.

14. Internationale Datenübermittlungen

Vitaltale LLC hat ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Ihre Informationen können in den Vereinigten Staaten oder in anderen Ländern verarbeitet werden, in denen sich unsere Infrastruktur, Dienstleister oder technischen Systeme befinden.

Soweit nach geltendem Recht erforderlich, ergreifen wir geeignete Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, die international übermittelt werden.

15. Keine Verarbeitung medizinischer Daten

Folding Monitor ist kein medizinischer Dienst und ist nicht dafür bestimmt, Krankenakten, Gesundheitsakten, klinische Daten oder Patientendaten zu erheben, zu verarbeiten oder zu speichern.

Der Dienst konzentriert sich auf Folding@home-bezogene Community-Statistiken, Rankings, Teams, Länder und Beitragsdaten.

Sie sollten keine Krankenakten, Gesundheitsinformationen, klinischen Dateien oder sensiblen personenbezogenen Informationen an Folding Monitor übermitteln.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren.

Wenn wir Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Datum der „Letzten Aktualisierung“ oben auf dieser Seite. Wenn Änderungen wesentlich sind, können wir gegebenenfalls eine zusätzliche Mitteilung bereitstellen.

Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes, nachdem eine aktualisierte Datenschutzerklärung wirksam geworden ist, bedeutet, dass Sie die aktualisierte Erklärung zur Kenntnis nehmen.

17. Kontakt

Wenn Sie Fragen, Anfragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer Informationen haben, können Sie uns kontaktieren unter:

Vitaltale LLC
8 The Green, Suite B, Dover, DE 19901, Vereinigte Staaten

Email: general@vitaltale.com

Website: folding.vitaltale.com