Esta Política de Privacidade explica como a Vitaltale LLC (“Vitaltale”, “nós”, “nos” ou “nosso”) coleta, utiliza, armazena e protege informações em relação ao Folding Monitor, disponível em folding.vitaltale.com (o “Serviço”).

O Folding Monitor é um serviço de monitoramento e classificação orientado à comunidade para usuários, equipes e países do Folding@home. O Serviço ajuda os usuários a visualizar estatísticas relacionadas ao Folding@home, classificações, informações de equipes, rankings por país e cartões opcionais de assinatura para fóruns.

Esta Política de Privacidade aplica-se apenas ao Folding Monitor. Ela não se aplica a outros serviços da Vitaltale, salvo se esses serviços fizerem referência expressa a esta Política.

O Serviço é operado por:

Vitaltale LLC
Delaware, Estados Unidos

Website: folding.vitaltale.com

O Folding Monitor é um serviço independente e não é um serviço oficial do Folding@home, nem é operado, patrocinado, endossado ou controlado pelo Folding@home, pela Stanford University ou por qualquer operador de projeto relacionado ao Folding@home.

Podemos coletar e processar as seguintes categorias de informações.

2.1. Informações que você fornece diretamente

Quando você utiliza o Serviço ou conecta sua conta Folding@home ao Serviço, você pode fornecer:

- nome de usuário do Folding@home;

- passkey do Folding@home;

- seleção de país ou configuração de país;

- informações relacionadas à equipe, quando aplicável;

- informações de perfil ou avatar, quando suportadas;

- outras informações que você optar por enviar por meio do Serviço.

2.2. Informações de conexão da conta Folding@home

Para verificar e conectar uma conta Folding@home, o Serviço pode processar:

- nome de usuário do Folding@home;

- passkey do Folding@home;

- ID de usuário do Folding@home;

- ID da equipe do Folding@home;

- nome da equipe do Folding@home;

- pontos, unidades de trabalho, posições e estatísticas relacionadas do Folding@home;

- participação em equipe e informações relacionadas ao país.

Sua passkey do Folding@home é usada apenas para verificar a conexão da sua conta. Não usamos sua passkey para fazer folding em seu nome, controlar seu cliente Folding@home, acessar seu dispositivo ou realizar atividade Folding@home em seu nome.

Não armazenamos sua passkey do Folding@home em texto simples. Quando o armazenamento for necessário para fins de conexão da conta, armazenamos apenas uma representação com hash ou protegida criptograficamente da passkey.

2.3. Estatísticas públicas e derivadas do Folding@home

O Serviço pode coletar, receber, calcular ou exibir estatísticas relacionadas à atividade do Folding@home, incluindo:

- rankings de usuários;

- rankings de equipes;

- rankings de países;

- pontos e totais de créditos;

- unidades de trabalho;

- dados de rankings de 24 horas, 7 dias, 30 dias e de todos os tempos;

- mudanças de posição e tendências de atividade;

- resumos de equipes e países;

- pré-visualizações geradas de rankings e imagens de assinatura para fóruns.

Algumas dessas informações podem ser baseadas em dados relacionados ao Folding@home disponíveis publicamente, dados recebidos das APIs do Folding@home, dados enviados por usuários ou dados calculados pelo Serviço.

2.4. Informações técnicas e de uso

Quando você acessa o Serviço, podemos coletar automaticamente informações técnicas limitadas, tais como:

- endereço IP;

- tipo e versão do navegador;

- tipo de dispositivo;

- sistema operacional;

- URLs de referência;

- páginas visualizadas;

- carimbos de data e hora;

- logs de erros;

- logs de segurança e antiabuso;

- logs básicos de acesso ao servidor.

Essas informações são usadas para operar, proteger, depurar e melhorar o Serviço.

2.5. Cookies e armazenamento local

O Serviço pode usar cookies, armazenamento local ou tecnologias semelhantes para finalidades como:

- manter você conectado ou autenticado;

- lembrar preferências de interface;

- manter a segurança da sessão;

- prevenir abusos;

- armazenar configurações técnicas necessárias;

- melhorar a funcionalidade do Serviço.

Não usamos cookies de publicidade. Não usamos Google Analytics nem GA4.

Se posteriormente introduzirmos análises compatíveis com a privacidade, como uma instalação Matomo auto-hospedada, atualizaremos esta Política de Privacidade conforme necessário e, quando exigido, forneceremos aviso adequado ou opções de consentimento apropriadas.

O Folding Monitor foi concebido em torno de rankings públicos, perfis, estatísticas de equipes, estatísticas de países e visibilidade da comunidade. Como resultado, algumas informações podem ficar publicamente visíveis por meio do Serviço, incluindo:

- nome de usuário do Folding@home;

- ID de usuário do Folding@home;

- nome da equipe e ID da equipe;

- configuração de país;

- avatar ou imagem de perfil, quando disponível;

- pontos, créditos, unidades de trabalho e rankings;

- posições nos rankings de equipes e países;

- cartões de assinatura gerados para fóruns;

- páginas públicas de perfil e ranking.

Você não deve conectar ou exibir informações por meio do Serviço se não quiser que essas informações fiquem visíveis em rankings públicos, páginas públicas de perfil ou imagens de assinatura geradas.

O Serviço pode permitir que os usuários gerem cartões de assinatura baseados em imagem, incluindo cartões de assinatura de usuário e de equipe, para uso em fóruns, websites ou páginas de comunidade.

Esses cartões de assinatura podem incluir informações como:

- nome de usuário do Folding@home;

- nome da equipe;

- bandeira do país ou configuração de país;

- rankings;

- pontos ou créditos;

- unidades de trabalho;

- estatísticas de atividade recente;

- marca do Serviço ou elementos visuais relacionados.

Se você incorporar ou compartilhar um cartão de assinatura gerado fora do Serviço, essa imagem poderá tornar-se visível a terceiros e poderá ser indexada, copiada, armazenada em cache ou redistribuída fora do nosso controle.

Usamos as informações para as seguintes finalidades:

- operar e fornecer o Serviço;

- verificar conexões de contas Folding@home;

- exibir rankings, perfis, páginas de equipes e páginas de países;

- gerar dados de rankings e estatísticas;

- gerar cartões de assinatura de usuário e de equipe;

- prevenir fraude, spam, abuso e acesso não autorizado;

- manter a segurança e diagnosticar problemas técnicos;

- melhorar desempenho, usabilidade e confiabilidade;

- comunicar avisos importantes relacionados ao Serviço, quando aplicável;

- cumprir obrigações legais.

Não vendemos informações pessoais. Não usamos suas informações para publicidade personalizada.

Quando a lei aplicável exige uma base legal para o processamento de dados pessoais, baseamo-nos em uma ou mais das seguintes:

- execução de um contrato, quando o processamento é necessário para fornecer o Serviço que você solicitou;

- interesses legítimos, tais como operar, proteger, melhorar e salvaguardar o Serviço;

- consentimento, quando exigido para recursos opcionais ou processamento não essencial;

- obrigações legais, quando o processamento é necessário para cumprir a lei aplicável.

Podemos compartilhar informações limitadas com prestadores de serviços que nos ajudam a operar o Serviço, tais como provedores de hospedagem, provedores de infraestrutura, ferramentas de segurança, provedores de banco de dados, provedores de backup e serviços de suporte técnico.

Esses prestadores de serviços podem processar informações apenas conforme necessário para nos prestar serviços e espera-se que protejam as informações de forma adequada.

Também podemos divulgar informações se necessário para:

- cumprir a lei aplicável, processos legais ou solicitações governamentais;

- proteger os direitos, a propriedade ou a segurança da Vitaltale, dos usuários ou de terceiros;

- investigar abuso, fraude, incidentes de segurança ou problemas técnicos;

- fazer cumprir nossos termos, políticas ou direitos legais;

- concluir uma transação comercial, como fusão, aquisição, reestruturação ou venda de ativos.

O Serviço pode fazer referência, exibir ou interagir com serviços de terceiros, incluindo APIs relacionadas ao Folding@home, fontes públicas de dados do Folding@home, fóruns, websites externos de equipes e outros recursos da comunidade.

Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade, conteúdo, segurança ou tratamento de dados de serviços de terceiros. Seu uso de serviços de terceiros é regido pelos próprios termos e políticas de privacidade deles.

Mantemos informações pelo tempo razoavelmente necessário para fornecer, manter, proteger e melhorar o Serviço.

Diferentes categorias de informações podem ser retidas por períodos diferentes, dependendo da finalidade do processamento. Por exemplo:

- dados de conexão da conta podem ser retidos enquanto sua conta Folding@home permanecer conectada;

- dados de rankings e classificações podem ser retidos para fornecer estatísticas e rankings históricos;

- logs do servidor podem ser retidos por um período limitado para segurança, depuração e prevenção de abuso;

- imagens de assinatura geradas podem permanecer disponíveis enquanto o recurso relacionado estiver ativo ou enquanto o perfil ou equipe relevante permanecer disponível.

Podemos reter determinadas informações por mais tempo quando necessário para fins legais, de segurança, prevenção de fraude ou resolução de disputas.

Usamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as informações processadas por meio do Serviço.

Essas medidas podem incluir:

- configurações seguras de servidor;

- transporte criptografado quando aplicável;

- controles de acesso;

- hashing de passkey ou proteção criptográfica;

- limitação de taxa e prevenção de abuso;

- registro e monitoramento para segurança e confiabilidade;

- separação de dados técnicos sensíveis quando apropriado.

No entanto, nenhum serviço online pode ter segurança completamente garantida. Você é responsável por proteger seus próprios dispositivos, contas, senhas, passkeys e credenciais de acesso.

Dependendo da sua localização e da lei aplicável, você pode ter direitos em relação aos seus dados pessoais, tais como o direito de:

- acessar as informações que mantemos sobre você;

- solicitar a correção de informações imprecisas;

- solicitar a exclusão de determinadas informações;

- opor-se a determinado processamento ou solicitar sua restrição;

- retirar o consentimento quando o processamento for baseado em consentimento;

- solicitar uma cópia de determinadas informações em formato portátil;

- apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados.

Algumas informações exibidas pelo Serviço podem vir de dados públicos relacionados ao Folding@home ou de fontes de terceiros. Nesses casos, talvez não possamos remover ou alterar os dados originais na fonte, mas podemos ajustar a forma como eles são exibidos ou conectados dentro do Serviço.

Para fazer uma solicitação relacionada à privacidade, entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos abaixo.

Se o Serviço permitir a conexão de contas, você poderá desconectar sua conta Folding@home do Serviço.

Após a desconexão, podemos deixar de usar suas credenciais de conexão armazenadas para verificação da conta. No entanto, alguns dados públicos ou históricos de ranking podem permanecer visíveis se forem baseados em estatísticas públicas do Folding@home, dados de rankings gerados anteriormente ou dados necessários para a integridade do Serviço.

Quando técnica e legalmente possível, atenderemos solicitações válidas de exclusão ou restrição.

O Serviço não é direcionado a crianças menores de 16 anos.

Se você tem menos de 16 anos, não deve usar o Serviço nem conectar uma conta Folding@home, salvo se permitido pela lei aplicável e com o consentimento apropriado de um dos pais ou responsável legal.

Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 16 anos. Se tomarmos conhecimento de que coletamos tais informações sem o consentimento adequado, tomaremos medidas razoáveis para excluí-las.

A Vitaltale LLC está sediada nos Estados Unidos. Suas informações podem ser processadas nos Estados Unidos ou em outros países onde nossa infraestrutura, prestadores de serviços ou sistemas técnicos estejam localizados.

Quando exigido pela lei aplicável, tomamos medidas apropriadas para proteger dados pessoais transferidos internacionalmente.

O Folding Monitor não é um serviço médico e não se destina a coletar, processar ou armazenar prontuários médicos, registros de saúde, dados clínicos ou dados de pacientes.

O Serviço concentra-se em estatísticas da comunidade relacionadas ao Folding@home, rankings, equipes, países e dados de contribuição.

Você não deve enviar prontuários médicos, informações de saúde, arquivos clínicos ou informações pessoais sensíveis ao Folding Monitor.

Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos.

Quando fizermos alterações, atualizaremos a data de “Última atualização” no topo desta página. Se as alterações forem materiais, poderemos fornecer aviso adicional quando apropriado.

Seu uso contínuo do Serviço após a entrada em vigor de uma Política de Privacidade atualizada significa que você reconhece a Política atualizada.

Se você tiver perguntas, solicitações ou preocupações sobre esta Política de Privacidade ou sobre o processamento de suas informações, poderá entrar em contato conosco em:

Vitaltale LLC
8 The Green, Suite B, Dover, DE 19901, Estados Unidos

Email: general@vitaltale.com

Website: folding.vitaltale.com